Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Profil gmed

▪▪‎Wszystkie tłumaczenia

•‎Prośby o tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎Lista projektów
•‎Skrzynka odbiorcza

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Wszystkie tłumaczenia

Szukaj
Wszystkie tłumaczenia - gmed

Szukaj
Język źródłowy		Język docelowy

Wyniki 1 - 9 spośród około 9

1

112 Język źródłowy Ciao Katalin e Eva come va? Come vanno le... Ciao Katalin e Eva come va? Come vanno le vendite? Spero che non faccia troppo freddo altrimenti andate al sole a riscaldarvi e poi entrate Ukończone tłumaczenia Szervusztok Katalin Ã©s Eva
62 Język źródłowy Somehow I find myself thinking about you Somehow I find myself thinking about you all the time. I hope you are Ok. Ukończone tłumaczenia NÃ©ha
12 Język źródłowy Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie". Veni vidi vici Veni vidi vici Ukończone tłumaczenia Ich kam, sah und siegte Je suis venu, j'ai vu, j'ai vaincu. Vine, vi, vencÃ é©¬åˆ°æˆåŠŸ æ¥ãŸã€è¦‹ãŸã€å‹ã£ãŸã€‚ arrivai, vidi e vinsi Ø£ØªÙŠØªØŒØ±Ø£ÙŠØªØŒ ØªØºÙ„Ø¨Øª Î‰Î»Î¸Î± , ÎµÎ¯Î´Î±, Î½Î¯ÎºÎ·ÏƒÎ±. ×‘××ª×™, ×¨××™×ª×™, × ×™×¦×—×ª×™ Tulin, nÃ¤in, voitin Tulin,... JÃ¶ttem, lÃ¡ttam, gyÅ‘ztem. á¼®Î»Î¸Î¿Î½, Îµá¼¶Î´Î¿Î½, á¼Î½Î¯ÎºÎ·ÏƒÎ± Ø¢Ù…Ø¯Ù…ØŒ Ø¯ÛŒØ¯Ù…ØŒ Ù¾ÛŒØ±ÙˆØ² Ø´Ø¯Ù… Jeg kom, jeg sÃ¥, jeg sejrede. I came, I saw, I conquered Ð”Ð¾Ð¹Ð´Ð¾Ñ…, Ð²Ð¸Ð´ÑÑ…, Ð¿Ð¾Ð±ÐµÐ´Ð¸Ñ…. Geldim, gÃ¶rdÃ¼m, yendim. Ð”Ð¾Ñ˜Ð´Ð¾Ð², Ð²Ð¸Ð´Ð¾Ð², Ð¿Ð¾Ð±ÐµÐ´Ð¸Ð².
265 Język źródłowy Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie". molba za pozivno pismo Da li mozemo da zakaÅ¾emo letovanje u dve dvokrevetne sobe (muÅ¡karac, Å¾ena, dete i baba) za sledeÄ‡i period... Kod vas smo letovali dve godine. Posto nam je sad potrebno pozivno pismo za dobijanje vize, molila bih vas da nam poÅ¡aljete pozivno za period od 1-15.jula na ime sledeÄ‡ih osoba: .... na adresu: .... Htela bi da pokuÅ¡am da na bugarskom rezerviÅ¡em sobe za letovanje. Trebalo bi da objasnim da smo kod tog Äoveka bili mama, dete i ja dva puta na letovanju i ovog leta bi voleli da idemo ponovo, ali to je izvodljivo samo uz pozivno pismo. Ukończone tłumaczenia ÐœÐ¾Ð»Ð±Ð° Ð·Ð° Ð¿Ð¾Ñ‚Ð²ÑŠÑ€Ð´Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð¾ Ð¿Ð¸ÑÐ¼Ð¾ .. MeghÃvÃ³ levÃ©l kÃ©rÃ©se
28 Język źródłowy Pozdravljam te komsija,kako ide? Pozdravljam te komsija,kako ide? u smislu , bukvalnom .. : ) Ukończone tłumaczenia ÃœdvÃ¶zÃ¶llek
129 Język źródłowy Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie". "Vaktali".(avagy fontos vagy) "Vaktali".(avagy fontos vagy?) mÃ©g nincsenek kommentek ez nagyon jÃ³ volt. Ã©letemben nem csinÃ¡ltam mÃ©g ilyet de nem csalÃ³dtam. nagyon jÃ³l Ã©reztem magam. Ukończone tłumaczenia "Citaaciegas". (Â¿o sea eres importante?) A blind date (or are you a VIP ?) Das â€œBlind Date" En "blind date" (eller er du en VIP?) Blinda rendevuo (aÅ Ä‰u vi estas TGP-Tre Grava Persono?)
33 Język źródłowy Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie". Amor vincit omnia Latine loqueris? Amor vincit omnia Ukończone tłumaczenia l'amour conquiert tout Love conquers all O amor conquista tudo ×”××”×‘×” ×’×•×‘×¨×ª ×¢×œ ×”×›×œ MÃ³wisz po Å‚acinie? Ð¢Ð¸ Ð²Ð¾Ð»Ð¾Ð´Ñ–Ñ”Ñˆ Ð»Ð°Ñ‚Ð¸Ð½Ð¾ÑŽ? ÐšÐ¾Ñ…Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ¾Ñ€ÑŽÑ” Ð²ÑÐµ Amor vincit omnia
37 Język źródłowy Bojan volim te ljubavi moja najvise na svetu Bojan volim te ljubavi moja najvise na svetu Achei no msn de minha amiga e fiquei curioso Muito Grato Ukończone tłumaczenia Bojan, te amo, meu amor, o melhor do mundo. Bojan, jag Ã¤lskar dig Bojan volim te ljubavi Ð‘Ð¸ Ñ‡Ð°Ð¼Ð´ Ð±Ò¯Ñ…Ð½ÑÑÑ Ð¸Ð»Ò¯Ò¯ Ñ…Ð°Ð¹Ñ€Ñ‚Ð°Ð¹

1